dimanche 17 mai 2015
Interviews
Pendant l'ascension, j'ai réussi à faire mes trois interviews et enregistré une chronique. Un grand merci aux femmes que j'ai interviewée qui ont été très flexibles. Il me reste à faire mes montages ce qui va être long parce que je dois poser une voix en traduisant ce qui à été dit par ces dames avec l'aide de mon oncle qui est traducteur qualifié français-albanais.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Mademoiselle,
RépondreSupprimerVotre dernier message ne me donnait pas le sentiment que vous me demandez quoi que ce soit.
Si vous désirez vraiment réfléchir à la conduite de votre sujet, je réaffirme qu’interroger l’écart, ou l’absence d’écart entre l’image supposée du statut de la femme immigrée du Kosovo au Kosovo et la réalité de ce statut en Suisse pourrait être intéressant. Il faudrait croiser les témoignages entre les deux pays (puisque vous avez déjà interviewé des Kosovars). Le problème serait de savoir si le statut supposé a plus d’impact que le statut réel et si la situation d’immigré empêche de se sentir plus libre comme femme. Vous pouvez reprendre les différentes interrogations déjà proposées.